art. 10, c. 8, lett. c)