Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per la Campania
Direzione Generale

Prot. n.1375
Circ. 35	Napoli, 21 gennaio 2003	

	Ai Dirigenti Scolastici	
	delle Istituzioni Scolastiche 	
	Della Regione Campania	
	                        LORO  SEDI	

		
		
Oggetto: UPU – Concorso internazionale di composizioni per    ragazzi 2003.		

Si informano le SS. LL. che l’Unione Postale Universale (UPU), organizzazione delle Nazioni Unite specializzata per la regolamentazione internazionale del settore postale con sede in Berna, indice per il 2003 un concorso internazionale rivolto agli studenti di età massima di quindici anni.
Il bando prevede la composizione di una lettera recente e inedita di lunghezza compresa fra 500 e 1000 parole avente come tema: “Ti scrivo per dirti come costruire un avvenire migliore”.
Gli elaborati dovranno pervenire a questo Ufficio, III piano, stanza 407, all’attenzione del dott. Maurizio Piscitelli, entro e non oltre il termine del 7 febbraio 2003. 
Per ogni informazione relativa al concorso, si prega di consultare il bando qui riportato.
Nel ringraziare per la cortese collaborazione, si porgono i più cordiali saluti.

IL DIRETTORE GENERALE
           Alberto Bottino

Principi di organizzazione e di svolgimento del corso

1. 	Scopo
Il concorso di composizioni epistolari per i giovani avrà come scopo di far dimostrare l’abilità di composizione, di mettere in luce la finezza di pensiero e di contribuire a rafforzare le amicizie internazionali, una delle finalità principali dell’UPU.

2. 	Partecipanti al concorso
Possono partecipare solo i giovani dell’ età massima di quindici anni.

3. 	Contenuto e forma delle composizioni
Le composizioni devono essere lettere recenti e inedite, di lunghezza fra compresa fra  500 e 1.000 parole. Ogni anno viene fissato un  tema.
 
4. 	Scelta delle composizioni e pubblicazione delle migliori
a) 	Ciascuna Amministrazione organizzerà all’interno del proprio paese - come più ritiene opportuno, ma di preferenza con il supporto delle autorità scolastiche del paese - un concorso di composizioni epistolari per i giovani e sceglierà secondo le proprie modalità l’elaborato migliore fra quelli pervenuti.
b) 	L’Amministrazione trasmetterà questo elaborato al Bureau International eventualmente accompagnato dalla traduzione in una delle sette lingue utilizzate dalla rivista “Union Postale”, al massimo entro il 30 maggio di ciascun anno.
c) 	Il Bureau International farà pervenire all’Unesco, in una delle sue lingue di lavoro, le composizioni che questa organizzazione riterrà le tre migliori, i cui autori riceveranno delle medaglie, e cinque altre, al massimo, i cui autori otterranno una menzione speciale.
d) 	Il Bureau International farà un elenco indicante i paesi, i nomi degli autori, i titoli delle composizioni, ecc., e li comunicherà ai paesi membri per mezzo di una lettera circolare. Questo elenco verrà pubblicato anche nella rivista “Union Postale”.
e) 	La migliore composizione scelta dall’Unesco verrà pubblicato nella rivista “Union Postale” su indicazione del Bureau International. Saranno ugualmente pubblicati nella rivista i nomi e la nazionalità dei partecipanti che hanno ottenuto rispettivamente la medaglia d’argento e di bronzo, come pure quelli dei concorrenti che hanno ottenuto la menzione speciale.
f) 	Ciascuna Amministrazione renderà noti al pubblico i risultati del concorso attraverso tutti i mezzi pubblicitari a disposizione.

5. 	Premi
a) 	Gli autori delle composizioni inviate al Bureau International riceveranno un album di francobolli dall’Amministrazione postale dei rispettivi paesi di appartenenza.
b) 	I tre premiati internazionali riceveranno una medaglia (bagnata d’oro il primo, d’argento il secondo, di bronzo il terzo) emessa dal Bureau International e un album di francobolli; i cinque che otterranno una menzione speciale riceveranno ugualmente un album di francobolli.
c) 	Le Amministrazioni postali potranno ugualmente assegnare dei premi supplementari ai loro premiati internazionali designati dall’Unesco.
d) 	La cerimonia di assegnazione dei premi avrà luogo in ciascun paese il 9 ottobre, data dei fondazione dell’UPU; essa costituirà una parte importante delle manifestazioni della giornata mondiale della posta e della settimana internazionale della lettera scritta.